ブログ

Jul 19, 2023

東パレスチナ近郊の農民を助けるためにコミュニティが協力して列車脱線を支援

HOOKTOWN, Pennsylvania - Lisa Marie Sopko ha trascorso tutta la domenica chiedendosi cosa fare.

ペンシルベニア州フックタウン — リサ・マリー・ソプコさんは日曜日中、何をすべきか悩んでいた。 オハイオ州東パレスチナにある彼女の農場「キンドレッド・スピリッツ・レスキュー・ランチ」は、列車脱線事故による公式避難区域の外側にあった。 しかし、彼女は週末を通じてくすぶっていた難破船から5マイル以内にいて、状況は悪化していた。

危険物を積んでいる鉄道車両の一部で「急激な温度変化」が観察され、爆発の可能性があると当局が警戒し、2月5日日曜日の夜に警報が発令された。 半径１マイル以内に住む人々は避難を命じられ、警察は命令を執行するために戸別訪問した。

ソプコさんは2月6日午後に決断を下した。家畜や馬のトレーラーを持っている人は誰でも、ペンシルベニア州サウスビーバータウンシップにある彼女の農場に向かうよう、自身のフェイスブックページに嘆願を投稿した。 農場のほとんどはフックスタウン・フェアグラウンドに一時的に移転されていました。 この投稿は700回以上シェアされた。

それだけで、地域のあちこちから人々（ほとんどが見知らぬ人）が助けに来てくれました。 ペンシルベニア州ゼリノープルにあるロッキン・ホース・ステーブルズのオーナーであるキンバリー・ジャンナモアさんは、娘からこの投稿について聞いた。

「それを知ったとき、私たちはトラックに飛び乗って出発しました」と彼女は語った。 彼女は動物を積み込んでフックスタウンに運ぶのを手伝うため、4頭立てのトレーラーを40分かけてキンドレッド・スピリッツまで運転した。

ペンシルベニア州アリクイッパに住むスティーブとエイミーのデイリーさんは、ソプコさんの投稿を見てベビーシッターに電話した。 彼らは家に太鼓腹の豚をはじめ、さまざまな小型ペットを飼っていますが、それ以外には家畜の経験はありません。 夫婦はただ助けたかっただけなのです。 そこで彼らは、凍てつく月曜日の夜、干し草を投げ、5ガロンのバケツの水を運んでいました。

「私たちは主の仕事をしているのです」とスティーブ・デイリー氏は語った。

「人々を助けている組織はたくさんあると思います」とエイミー・デイリーさんは語った。 「しかし、たいていの場合、動物は窮地に陥るのです。」

2月3日、ペンシルベニア州との国境に近い東パレスチナで、危険物を積んでいた10両を含む約50両の鉄道車両が脱線する火災事故が起きた。 東パレスチナ市長トレント・コナウェイは非常事態を宣言した。

約5,000人の住民が住む東パレスチナの一部はその夜、避難するよう求められた。 脱線事故には3州の70近くの消防署と緊急対応要員が対応した。

国家運輸安全委員会の関係者らは、５台の車が塩化ビニールを積んでいたと発表した。 アクリル酸ブチル、ベンゼン残留物、可燃性液体を含んだ車もありました。 小麦、プラスチックペレット、麦芽酒、潤滑油などの非危険物も含まれていました。

連邦捜査当局は、鉄道車両の車軸の機械的問題が脱線の原因だったと発表した。 列車はイリノイ州マディソンからペンシルベニア州コンウェイに向かっていた。

オハイオ州のマイク・デワイン知事は2月6日に同市を訪れ、同日午後に乗務員が車両5台から有毒化学物質を放出すると記者会見で発表した。 計画は、鉄道車両が予期せず爆発して破片が空中に飛び散るのを防ぐために、塩化ビニールの放出を制御することだ、とノーフォーク南部当局者は語った。

ノーフォーク南部鉄道のスコット・ドイチュ氏は、「それがどこに行くのかは我々には制御できない」と語った。

ドイチュ氏によると、そのプロセスには、少量の爆薬を使って車に穴を開け、その物質を車の横に掘られた穴に流し込み、空中に放出される前に焼き切ることが含まれていたという。

これが最良の選択肢であると考えられていましたが、リスクがないわけではありませんでした。 当局は、制御された燃焼によりホスゲンと塩化水素が空気中に放出されると警告した。 どちらの化学物質も、高濃度では重篤で生命を脅かす呼吸器疾患を引き起こす可能性があります。

デワインさんは記者会見で「出国する必要がある。ただ出ていくだけだ。これは生死に関わる問題だ」と語った。

塩ビの排出作業は２月６日午後４時半ごろから始まり、夕方にかけて脱線現場から黒煙が空高く上がった。 噴煙は数マイル離れたところからも見えた。 ノーフォーク南部は手術が成功したとの約３時間後に声明を発表した。

ペンシルベニア州のジョシュ・シャピロ知事は2月6日夜の記者会見で、「憂慮すべき事態だったことは承知しているが、プロセスは計画通りに進んでいる」と述べた。シャピロ氏は、放出以来大気質の問題は検出されていないと述べた。

ペンシルベニア州でも放出前に約２０世帯が避難した。 予測された危険地帯の大部分は、脱線現場から南東にペンシルベニア州まで広がっていた。

それがソプコがとても心配していた理由だった。 彼女の夫は麻痺しており、父親は寝たきりです。 彼らの複雑な健康ニーズを知っていた彼女は、手遅れになる前に彼らを救出したいと考えていました。 彼女は動物たちに注意を向ける前に、動物たちが世話をされ、危険な場所から離れていることを確認した。 彼女が状況を監視し続けていると、彼女の直感は彼女に出発の時が来たと告げた。

偶然にも、ソプコさんは最近、ビーバー郡の大型動物・農業機械救助隊（家畜の救出や農機具の事故処理の経験を持つ3つのボランティア消防署の連合部隊）と、廃止された郡の認定動物救助隊の復活について連絡を取っていた。より幅広い動物関連の緊急事態に対応します。 非営利の 501c3 動物保護団体である Kindred Spirits は、人道的な事件から逃れた家畜の上陸場所となることがよくあります。 ソプコは法執行機関や人道的な社会と緊密に連携しています。

ソプコさんと消防署は2月5日に会合したばかりで、いざとなった場合に大規模な動物の避難をどうやって成功させるかについて話し合っていた。

ポッタータウンシップ消防署長で大型動物救助チームのメンバーであるヴィッキー・カールトンさんは、ソプコさんが農場から避難する準備ができていると彼女に告げたとき、それは火事の試練だったと語った。 カールトンさんはワシントン郡認定動物救助チームの協力を得て、作業を開始した。 ソプコさんは残りの部分もソーシャルメディアに頼った。

トレーラーや実際の支援に加えて、フックスタウン フェアグラウンドには物資を預けるために人々が集まりました。 近くの農家が干し草、寝具、飼料を投下した。 センター・タウンシップのロウズとルーラル・キングは、水用のバケツを寄付しました。

午後8時頃までに、牛、羊、ヤギ、馬、ロバ、アルパカを含む数十頭の動物が、催事場の屋台にその夜を住み着いた。 ソプコには他の場所に運ばれた豚や家禽も飼われている。

「今日は1,000件以上の電話があったと思います」とソプコさんは語った。 「人々は本当に素晴らしいです。」

オハイオ州では、地域から家畜を避難させる必要がある人々のために、キャンフィールド郡とコロンビアナ郡の展示場が開設された。 マホーニングとコロンビアナのオハイオ州拡張局も、動物を移動させるためのトレーラーを見つける支援を提供した。

危険地帯の外にある他の農家や厩舎は、動物のための安全な場所を必要とする人々のために施設を提供した。

オハイオ州セイラムにあるフリーダムランチのオーナー、ケイリー・ボールさんは、保護を必要とする動物のために自分の農場を提供した。 ボールと婚約者のチェイス・ブラウンは、乗馬、乗馬のレッスン、トレーニングを提供しています。 彼女は土曜日の朝に空き状況をFacebookに投稿した。 この投稿は1,700回シェアされた。

「何が起こっているのかを見て、私が考えたのは、もし私が彼らの立場だったら、助けてくれる人がいて、助けてくれるだろうと知りたいということだけでした」と彼女は語った。 「ストレスの多い時期に彼らに安心感を与えたかったのです。」

最終的に、避難区域内またはその近くの人々から馬3頭と犬5頭を引き取った。 連絡をくれたのは、ソーシャルメディアの投稿を見た見知らぬ人たちだった。

ボール氏は、農業コミュニティが団結して他者を助ける様子を見て、「希望を感じさせてくれます」と語った。

（レポーターのレイチェル・ワゴナーへの連絡先は、724-201-1544 または [email protected] です。）

最新の農業ニュースがあなたのメールボックスに届きます！