ブログ

Dec 04, 2023

ヤンキース 10

SEATTLE -- -- Aaron Judge stava già facendo più della sua parte al piatto.

シアトル -- アーロン・ジャッジはすでに打席で2本塁打、1二塁打、1四球と自身の役割以上の活躍をしていた。

壁際での雄大な跳躍キャッチでホームランを奪ったことで、MVP級のパフォーマンスを新たなレベルに引き上げた。

ヤンキースのアーロン・ブーン監督は月曜日の夜、ニューヨークがシアトル・マリナーズに10-4で勝利した後、「これはこれから見ることになる素晴らしい個人戦の一つだ」と語った。

ヤンキースが西海岸での旋風を巻き起こしたとき、ヤンキースにはたくさんのストーリーがあったが、ジャッジはそれらすべてに影を落とした。

ドミンゴ・ゲルマンはマウンド上での異物使用による10試合の出場停止処分を受けて7回に登板し、初先発勝利を挙げた。 ヤンキースは今季最多の１８安打を放ち、２試合連続で１０得点を記録した。 ジェイク・バウアーズが本塁打と二塁打を放ち、アイザイア・カイナー＝ファレファとウィリー・カルフーンがそれぞれ重要な２点二塁打を放ち、ニューヨークの爆発の一部となったが、そのほとんどはシアトルの新人ブライス・ミラーに対するものだった。

しかし、彼らは現ア・リーグMVPに匹敵することはできなかった。

「自分自身を評価するのは難しい。私はただ外に出て自分の仕事をしようとしているだけだ」とジャッジは語った。 「自分のチーム、特にラインナップのトップでプレーをしようとしているだけだ。」

ジャッジの最初の本塁打は、3回に左翼ファウルポールに直撃するラインドライブ2ランで、ニューヨークに3対1のリードを与えた。

この強打者は5回に壁際の二塁打に落ち着いたが、次の打席ではクリアするのに十分な量を打った。 17本目となる本塁打は7回にリリーフのフアン・ゼンから放たれ、ジャレッド・ケレニックの左翼フェンス直撃の飛び込みを回避した。

これはジャッジにとってキャリア31回目のマルチホームラン試合であり、5月15日のトロント戦以来となる。 5月13日のタンパベイ戦でも2本塁打を放った。

そして、打席でのスイングだけでは不十分だったとしても、ジャッジは8回にテオスカル・エルナンデスから右翼の壁に当たる本塁打を盗んだ。

シアトルのスコット・セルヴェ監督は「彼は本当に上手い。自分のゲームを知っている。そこから逃げない。だからこそ、彼は昨年のMVPだったんだ」と語った。

それはゲルマンにとって十分なサポートとなった。ゲルマンは5月16日のトロント戦で、ニューヨークが6-3で勝利した試合の4回に退場となって以来の先発出場を果たした。 試合後、審判団長のジェームズ・ホイ氏は、ゲルマンの手は「これまで感じた中で最も粘り強い手だった」と語った。 同投手は5月17日に10試合の出場停止処分を受けた。

ゲルマンは復帰戦で6回1/3を投げて7安打を放ち、4失点を許したが、打者はフリオ・ロドリゲスだけだった。 ロドリゲスは今季10本塁打を放ち、ゲルマンから2点打を放った。

ゲルマン（３勝３敗）は４三振を奪って降板し、７回に２オンでロドリゲスと４度目の対戦となった。 ロン・マリナシオがロドリゲスとケレンニッチを三振し、脅威を終わらせた。

ゲルマンは通訳を介して「今日は自分の仕事をやり遂げること、投球を実行すること、試合のさまざまな状況でも冷静さを保つことに集中していた。できるだけ深く掘り下げたかった」と語った。

ミラータイム

最初の5試合の先発出場は素晴らしかったが、ミラー（3勝2敗）はついにヤンキースで障害に遭遇した。 彼は31回1/3回を投げて4失点を許し、キャリアをスタートさせるたびに少なくとも6イニングを投げていた。

しかし、ミラーの速球は鋭くなかったので、ヤンキースは打席の真ん中で投球を楽しんだ。 ミラーが許した最初のホームランは永遠に記憶に残るだろう、時速117マイルでジャッジの打席から飛び出した打球だ。

「我々は彼に対して良いカウントを取っていたが、ただフィニッシュできなかった」とミラーは語った。

バウアーズが４回から３本目の本塁打を放ち、ニューヨークはカルフーンとキネル・ファレファの二塁打でミラーを４回２／３でノックアウトした。

ミラーは１１安打、８自責点を許した。

トレーナールーム

ヤンキース：CFハリソン・ベイダーが内野安打を放った後、右ハムストリングの張りで3回を退場した。 ... 1B アンソニー・リゾは首の硬直で持ちこたえた。

マリナーズ：RHPアンドレス・ムニョス（三角筋挫傷）は火曜日にトリプルAタコマでリハビリ任務を開始する予定だ。 ムニョスはシアトルのブルペンの中心人物となる予定だったが、4月初旬から離脱している。

次に

ヤンキース：LHPのネストル・コルテス（防御率4.2、防御率5.30）は、シーズン最初の8試合で先発出場したのは2回だけだったが、過去2試合の先発ではそれぞれ6イニングを投げている。

マリナーズ：RHPのローガン・ギルバート（3勝2敗、3.60）は、オークランド戦での前回先発で8回を投げてキャリアハイに並んだ。 ギルバートは5月に2勝1敗、防御率3.06、35奪三振、5四球を記録している。

------

AP MLB: https://apnews.com/hub/mlb および https://twitter.com/AP--Sports