ニュース

Jun 07, 2023

ジャージー州南部でトラックが電車に衝突、運転手と車掌が負傷

Due persone sono rimaste ferite sabato mattina quando un semirimorchio trainava un semirimorchio.

ニュージャージー州警察は土曜朝、セーラム郡の踏切でセミトレーラーを牽引するセミトラックが旅客列車と衝突し、２人が負傷したと発表した。

事故は午前11時過ぎ、マニントン・タウンシップのアクトン・ステーション・ロード交差点で、トラックが15人の乗客を乗せた1台の車両を牽引するSMS鉄道のエンジンに屈せずに発生した。 列車は助手席側のトラックに衝突し、セミトレーラーが切り離されて隣接する畑で横転した。 州警察​​によると、列車は後車軸が脱線し停止した。

車掌は軽傷を負い、近くの病院に搬送された。 トラックの運転手は現場での治療を拒否した。 州警察​​によると、列車に乗っていた乗客に怪我はなく、その後目的地行きのバスに乗ったという。

SMS は、グロスター郡ブリッジポートのピュアランド工業団地で 10.5 マイルの線路を運営する短線鉄道です。 同社のウェブサイトによると、この鉄道はペンシルベニア州モリスビルの工業団地内に4マイルの線路も持っている。

SMS Rail Linesは土曜日にコメントを求めて残された電子メールとボイスメールに応じなかった。

地元のジャーナリズムにはあなたのサポートが必要です。 nj.com/supporter で購読してください。

当社サイトのリンクのいずれかを介して製品を購入するか、アカウントに登録すると、当社は補償を受ける場合があります。