ニュース

Oct 11, 2023

グレンデールの学生、教師の人種的中傷発言録音で停学処分

Uno studente della Glendale High School ha filmato il suo insegnante mentre diceva queste cose sul suo smartphone.

授業中に教師が人種的中傷をしている様子をスマートフォンで撮影したグレンデール高校の生徒は、金曜日、学区の方針に違反したとして停学処分を受けたと発表した。

2年生のメアリー・ウォルトンさんは、金曜日から3日間の停学処分が始まり、水曜日までキャンパスに戻ることは許されないと語った。

生徒手帳によると、これは高校レベルでの「電子機器の不適切な使用」に関する初犯に与えられる最高の罰金だった。

「私は彼が言ったという証拠が欲しかった。それを事務所に提出して彼の発言の責任を追及するためだ」と彼女は火曜日の事件について語った。 「彼のしたことは正しくなかったと思います。」

ウォルトン氏は、学区から名前は明かされていないが、この教師が人種的中傷を「合計6回」使用し、そのうち2回はビデオに撮られていたが、この話題がどのようにして授業で取り上げられたのかは分からないと述べた。

「クラスメートの2人が話していて、彼がその会話にちょっと入ってきたのは知っています。」 ウォルトンは思い出した。 「彼は『なぜあなたにはそれを言うことが許されているのに、私にはそれが許されないのか』というようなことを言いました。」

彼女は、会話は火曜日の「授業中」で、午前11時に55秒のビデオを撮影したと語った。

当初、ビデオには学生の机、靴、バックパックが映っていました。 会話が続く中、彼女は教室の前にパンして、グレンデールの大きな青い「G」の文字が入ったTシャツを着た教師が生徒たちと話している姿を見せた。

その時点で、ビデオには少なくとも他の生徒2人の顔も映っており、その中には息を呑む音が聞こえて口を覆い、教師に「なぜそんなことを言うの？」と尋ねた女子生徒も含まれていた。

教師はウォルトンさんを見つけて「携帯電話をしまって」と言いましたが、ウォルトンさんは「いいえ」と答えました。 その後、彼は彼女にオフィスに行くように言いましたが、彼女を送り出すのをやめました。

ウォルトンさんはすぐに母親のケイト・ウェルボーンさんにテキストメッセージを送り、ビデオを送ったと語った。

「最初に母にメールを送ったのは、母が私をオフィスに送ると脅したからです」と彼女は語った。 「個人的には、自分が悪いことをしたとは感じていませんでした。彼は自分が窮地に陥っていることを知っていたので、私をそこに送ると脅しただけのように感じます。」

ウォルトンさんは、結局ビデオをオフィスに持ち込むことはなかったことを認めた。 彼女はまた、それをソーシャルメディアに投稿しないことに決めました。

「私はそれをアップロードしませんでした、ただ一人の友人と共有しただけです」と彼女は言いました。 「それは本当に、本当に急速に広がりました。」

もっと：SPSが教室内での人種的中傷の使用を調査しているため、グレンデール高校の教師が休暇にされた

火曜日の事件直後、その教師は有給休暇を取得した。

グレンデールの従業員と家族に宛てたメッセージの中で、ジョシュ・グローブス校長は次のように書いている。「今日、グレンデールの教師が授業中に攻撃的で軽蔑的な言葉を使っていることを私たちは知っています。コメントのビデオが拡散されており、心配した保護者から数件の電話を受けています。」動画内で表現されたコメントは不適切かつ許しがたいものであり、スプリングフィールド公立学校職員の職業的基準を満たしていないことを知っていただきたいのです。」

グローブス氏はメッセージの中で、「適切な措置が取られる」とし、学区は「この種の行為を一切容認しない」と述べた。

ウォルトンさんは、金曜日の早朝、学校に行くために家を出る前に停学処分の通知を受けたと語った。

「自分の何が間違っていたのか分からず、ただ混乱していました。ビデオを撮っていなかったら、おそらく今のように責任を問われなかったのではないかと思います。だからなぜなのか分かりません」私は罰を受けています。」 彼女は言いました。

ウォルトンさんは、出場停止処分を受けてもビデオを撮ったことを後悔していないと語った。 「受けてよかったです。」 しかし、教師がどのような処分を受けるかについての質問には答えたくなかった。

ニュースリーダーはこの問題について学区に連絡を取ったが、学区は生徒の懲戒問題についてコメントできないと言われた。

生徒ハンドブックによると、生徒が「学校職員の許可なく、学校敷地内またはその周辺で教職員、または他の生徒が関与するイベントの音声または映像を録音、公開、または表示」する場合は、「電子機器の不適切な使用」に関与しているとしている。

禁止されている行為には、教室内での教職員の録音、暴力行為、学校環境の混乱などが含まれます。

もっと：撤退の際、SPS理事会メンバーは会議でのスマートフォンの使用を制限し、中断をやめることに同意する

ウォルトン君の母親であるウェルボーンさんは、電子機器の適切な使用を管理する政策を含め、学区がこうした政策を導入している理由は理解しているが、この状況は異常だと感じていると述べた。

「満足していません。私が彼らに伝えたのは、非常に外交的になろうとしたつもりだったのですが、このことで彼女を罰するという彼らの決定に非常に失望しているということです」と金曜日に教頭と話したウェルボーンさんは語った。

「私は『あなたが誰かに送るメッセージを再考する必要があると思います』と言いました。 私は彼女が正しいことをしたと強く感じており、ここで彼女は罰を受けているのです。」

同氏は、この件でグレンデールがどのような規律を適用するかについては裁量権があると述べた。 ハンドブックには、初めての違反に対する会議や拘留から始まる幅広い選択肢が含まれていた。 「彼らは彼女に最大限のことを与えた。」

ウェルボーン氏は、教師の仕事が大変であることは理解しており、学区は生徒が軽微な違反行為を「自警」して録音することを奨励したり容認したくないと述べた。 しかし彼女は、この状況は深刻であり、明るみに出る必要があると述べた。

さらに、「あなたが暗黙のうちにやっているのは、教師がとんでもないことをしたときに生徒が通報するのを思いとどまらせていることだ」と付け加えた。

土曜日、家族は弁護士のナタリー・T・ハルを雇った。 ハルさんはニュースリーダーに対し、停職処分を解除してもらうために日曜日に「要求書」を発行する予定だと語った。

ハルさんは、家族はウォルトン君が月曜日にも授業に戻れるよう望んでいると語った。 遺族は県に謝罪も求めている。

フェイスブックによると、月曜日の午前８時に高校で抗議活動が計画されているという。

クローデット・ライリーはニュースリーダーの教育を担当します。 ヒントやストーリーのアイデアを [email protected] に電子メールで送信してください。