ニュース

Dec 12, 2023

司法官の欠員により、ニュージャージー州の一部地域で裁判が中断される

Sei contee del New Jersey non hanno abbastanza giudici per tenere processi civili.

ニュージャージー

スチュアート・ラブナー首席判事は、6つの郡で民事裁判や夫婦裁判を行うのに十分な裁判官がいないと発表した。

スチュアート・ラブナー首席判事は火曜日、離婚、労働差別、医療過誤、人身傷害を含む民事裁判は空席が多いため、ビシナージュとして知られる2つの地域では実施されないと述べた。 | メル・エヴァンス/AP写真

キャロライン・ペトロウ＝コーエン著

2023/02/07 午後 8:17 EST

リンクがコピーされました

ニュージャージー州の司法官欠員問題は現在、危機に瀕している。

スチュアート・ラブナー首席判事は火曜日の声明で、離婚、労働差別、医療過誤、人身傷害を含む民事裁判は空席が多いため、ビシナージュとして知られる２つの地域では実施されないと述べた。

地区13と15の民事部門および婚姻カテゴリーに該当する裁判は、限られた例外を除いて2月21日から一時停止される。地区13はハンタードン郡、サマセット郡、ウォーレン郡で構成され、地区15にはカンバーランド郡、グロスター郡、セーラム郡が含まれる。

裁判所管理局の広報担当者ピート・マカリア氏は、これらの停止措置がどれだけの裁判に影響を与えるかを予測することは不可能だと述べた。 マカリア氏は、多くの裁判は無期限の延期に直面するものの、裁判所は引き続き養育費、親権、面会交流の申請に取り組むと述べた。

ラブナー氏によると、現在、第一審裁判所全体で69の欠員があり、これは州全体の6つのポジションに1つ以上あるという。 過去 3 年間、裁判所制度は平均 50 名以上の欠員を抱えて運営されてきた。

「これにより、毎月数千件の訴訟手続きや申し立てを扱う現職の裁判官に、より大きな責任が課せられることになる」とラブナー氏は述べた。 「この状況と、新型コロナウイルス危機の影響により、個別の事件への対応が遅れ、未処理件数が大幅に増加する原因となっています。」

ヴィシネージ 13 では合計 20 名の司法官職のうち 5 名が欠員であり、ヴィシネージ 15 では 28 名の司法官職のうち 9 名が欠員となっています。

司法当局は、刑事事件や少年非行問題など個人の自由に関わる事件や、家庭内暴力の訴えなど緊急事態の可能性がある事件を優先します。

「現時点では、どちらの地域でも民事裁判や夫婦裁判を行うのに十分な裁判官がいない」とラブナー氏は述べた。 「追加の救済策がなければ、近い将来、他の地域でも同じ状況に直面する可能性があります。」

ニュージャージー州弁護士協会のジェラリーン・ローレンス会長は、現在の状況は危機レベ​​ルに達していると述べた。 同氏はPOLITICOとのインタビューで、「25～30人以上の欠員があり、裁判所は適切に機能していない」と語った。 「行政府と立法府はこのことを何か月も前から知っていたが、何もしなかった。」

フィル・マーフィー知事の広報担当ナタリー・ハミルトン氏は、政府は欠員を埋めるために取り組んでいると述べた。 「マーフィー知事は、ニュージャージー州の法廷の欠員を優秀な人材が確実に補充することに引き続き尽力してきた」と彼女は述べた。 「2018年に就任して以来、101人の判事が指名・承認されており、その中には2022暦年の45人が含まれる。」

ローレンス氏は、知事の動きが十分に迅速ではないと述べた。

「司法はこの問題を解決できない」とローレンス氏は語った。 「この問題を解決できる政府機関は2つだけだ。我々の知事と議会は誰をベンチに入れるか決められない。」

「時間は極めて重要であり、これまでも重要だった」とローレンス氏は語った。 「彼らはこれ以外のことに取り組むべきではない。」

ローレンス氏は、欠員に対して資格のある候補者が不足しているわけではないと付け加えた。

リンクがコピーされました